The Five Demands

E’ stata effettuata una serie di esplosioni controllate su di una bomba di 300 libre assemblata artigianalmente e riposta su di un’auto rinvenuta a Castlewellan, a 50 km a sud di Belfast.
L’azione è stata rivendicata da un’organizzazione di dissidenti nazionalisti che hanno sostenuto come la bomba fosse  originariamente destinata alla vicina base militare britannica di Ballykinler, ma che era poi stata abbandonata.
La polizia ha ricevuto una chiamata di avvertimento lo scorso martedì. L’esplosivo si trovava nel retro di una Volkswagen Bora nera, parcheggiata e abbandonata vicino a case e scuole.
All’inizio di gennaio, il commissario del Garda, Murphy   Fachtna, aveva dichiarato che i dissidente repubblicani restano una minaccia. “Nonostante il loro potenziale sia ancora discutibile,  non vorrei che venisse sottovalutato. Le loro intenzioni, mi sembra, siano ancora piuttosto concentrata nella realizzazione di alcune significative atrocità in Irlanda del Nord.”

Controlled explosions carried out on 300lb car bomb near army base (Independent.ie)
POLICE in Northern Ireland yesterday carried out a series of controlled explosions on a large home-made bomb found last Tuesday in an abandoned car at Castlewellan, 50km south of Belfast.
A dissident nationalist organisation claimed responsibility and claimed the bomb was originally intended for the nearby British Army base at Ballykinler, but that it had been abandoned. The bomb was packed with 300lbs (136.1 kg) of explosives and placed in the back of a black Volkswagen Bora.
Police received a call about a bomb on Tuesday. The abandoned car was parked close to houses and schools. Controlled explosions to make the device safe were carried out over a number of days.
Earlier this month, Garda Commissioner Fachtna Murphy said dissident republicans remained a threat. “While their capability is still questionable, and I wouldn’t like to underestimate it. Their intentions, it would seem to me, are still quite focused in carrying out some meaningful, in their view, atrocity in Northern Ireland.”