Category Archives: Troubles

STRAGE DI BALLYMURPHY, I FAMILIARI INCONTRANO IL NIO

Non si ferma la battaglia per un’inchiesta pubblica ed indipendente sul massacro di Ballymurphy: John Teggart e Patrick Doherty, che erano a Birmingham per fare pressione fuori dalle sale della Tory Conference, hanno incontrato un funzionario del Northern Ireland Office Per conto di tutti i familiari delle vittime di Ballymurphy, Teggart e Doherty sono riusciti ad ottenere anche un breve incontro

Continua a leggere

SUPERTESTIMONE ACCUSA: “I SERVIZI SEGRETI MI HANNO ABBANDONATO”

Raymond Gilmour, infiltrato nell’IRA e nell’INLA per conto dei servizi segreti britannici (MI5) durante i Troubles, testimonia ora contro di loro in un’intervista alla BBC: “Mi hanno lasciato a lottare con alcolismo, stress post-traumatico, una salute psichica instabile e il terrore di essere ucciso” Gli avevano promesso “500.000 sterline, una nuova casa, supporto psichiatrico e una pensione”, e invece per

Continua a leggere

NARROW WATER, LA SCIENTIFICA: “LE PROVE ERANO ATTENDIBILI”

Svolta nell’indagine sulla presunta collusione tra Garda e IRA nell’attentato di Narrow Water, nel quale morirono 18 soldati britannici: James O’Donovan, ex capo del reparto scientifico della polizia irlandese, ha dichiarato che le prove contro i due sospetti arrestati all’epoca dalla Garda fossero “valide”. L’attacco, che uccise in maggioranza paracadutisti del British Army, avvenne il 27 agosto 1979, appena poche ore

Continua a leggere

OPERATION BANNER, A BELFAST UNA STATUA AI MILITARI

Al vaglio del Belfast City Hall la costruzione di un monumento ai soldati dell’Esercito britannico che presero parte all’Operation Banner, ovvero l’invio delle truppe britanniche e della RUC in Nord Irlanda Una statua di bronzo da 55.000 sterline: è una delle proposte prese in considerazione dal Belfast City Hall per “rendere omaggio ai membri delle forze di sicurezza e ai

Continua a leggere

MOLONEY: “DOLOURS PRICE NON HA MAI PARLATO DI JEAN McCONVILLE”

Ed Moloney, curatore del Belfast Project insieme ad Anthony McIntyre, fa chiarezza una volta per tutte sul caso di Jean McConville, il più eclatante tra i Disappeared, dopo il polverone sollevato dalle dichiarazioni di Dolours Price Traduzione a cura di Elena Chiorino È ormai risaputo che la PSNI, come parte dell’indagine sulla sparizione e morte di Jean McConville, sta tentando,

Continua a leggere

GERRY ADAMS SCONFITTO IN UN DIBATTITO TELEVISIVO

Sono acque difficoltose quelle in cui si è trovato a navigare Gerry Adams durante un testa a testa in diretta con Michael Martin (leader del Fianna Fail) Vani gli sforzi di controbattere: riferirsi al passato di Martin, sottolineando che sia stato al potere “per soli quattordici anni”, si è rivelato controproducente per Gerry Adams. Martin ha infatti ribattuto riferendosi senza

Continua a leggere

PIRA, SCONTRO TRA STORMONT E DUBLINO

Nella bufera che ha seguito la richiesta di scuse ufficiali da parte del governo irlandese, accusato di aver “collaborato alla nascita della Provisional IRA” nei primi anni dei Troubles, i partiti si attaccano a vicenda “Il DUP sta cercando di riscrivere la storia”: è Michael Martin, leader del Fianna Fail, a prendere posizione contro le accuse mosse al governo di

Continua a leggere

A RISCHIO LA POLTRONA DI GERRY ADAMS AL DAIL

Le accuse di Dolours Price hanno gettato nuove ombre sul passato di Gerry Adams: altissima la pressione da parte del Dail “Ho sempre rifiutato e continuo a rifiutare queste accuse”, ripete il presidente dello Sinn Féin, ma dopo la bufera scatenata da Dolours Price questa risposta non soddisfa più, come non è più una giustificazione affermare che “la Price non

Continua a leggere

DOLOURS PRICE: “ADAMS ORDINÒ LE BOMBE A LONDRA, DEVE AMMETTERLO”

“Gerry Adams deve ammettere la sua parte in guerra”: dopo la bufera scatenata dal caso del Boston College, Dolours Price esce allo scoperto parlando in prima persona, mentre Adams continua a negare ogni accusa Le accuse contro Gerry Adams, le stesse avanzate da Brendan Hughes nel libro di Ed Moloney “Voices From The Grave”, sono pesanti come macigni: “Ero convinta

Continua a leggere

STRAGE DI KINGSMILL. HET: “PURO SETTARISMO”

Il verdetto dell’Historical Enquiries Team sulla strage di Kingsmill, nella quale la PIRA uccise 10 operai Protestanti, non lascia spazio a dubbi: “Non ci furono altre ragioni se non puro settarismo” Non una risposta agli attentati dell’UVF del giorno precedente, dunque, ma “un attacco spietato puramente settario”. Lo decreta l’HET dopo l’inchiesta resa pubblica el giugno 2011. “Gli attentati dell’UVF

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »