Author Archives: Dwen

CONOR MURPHY: “UNIONISMO È SUPREMAZIA E INTOLLERANZA”

“La Covenant Parade ha mostrato il vero volto dell’Unionismo”: è il giudizio di Conor Murphy nelle ore immediatamente successive alla parata di sabato, nella quale non sono mancati atti di vandalismo  “Come si è arrivati alla parata e come si è svolta non sono state che dimostrazioni del fatto che l’argomentazione di Peter Robinson ed altri, ovvero che l’Unionismo sia

Continua a leggere

BREAKING NEWS. SEI MOLOTOV A NEWLODGE

“Pacifica” la parata di ritorno per il centenario dell’Ulster Covenant, ma la tensione rimane infuocata Due ore dopo il passaggio della parata, fonti sul posto riportano di disordini in corso, con il lancio di sei bombe molotov. La PSNI ha bloccato le strade di Carlisle Circus mentre la parata passava, per poi “diminuire l’entità dell’operazione”, che ha visto schierate più

Continua a leggere

ULSTER COVENANT, PARATA IN CORSO

Pacifica la parata di andata, scortata da una massiccia presenza di agenti della PSNI e giunta a Stormont prima delle 14 (ora locale). Il percorso di ritorno dovrebbe concludersi entro le 18 “Decine di migliaia” i partecipanti alla parata che segna il centenario dell’Ulster Covenant, accordo contro l’Home Rule e in difesa dell’unione con la Gran Bretagna. Nel rispetto delle

Continua a leggere

ULSTER COVENANT, APPELLO ALLA CALMA

A poche ore dalla parata, i Loyal Orders e i rappresentanti dei residenti tentano di stemperare la tensione Mentre il contenzioso raggiunge il tribunale, con i residenti che chiedono una revisione della decisione della Parades Commission (che siano suonati solo inni e che i sostenitori degli ordini che sfileranno in parata non si allineino lungo Donegall Street), l’Orange Order e

Continua a leggere

MAGHABERRY, IN QUATTRO IN HUNGERSTRIKE PER IL TRASFERIMENTO NELLA ROE 4

Dopo più di quaranta giorni si è concluso lo sciopero della fame intrapreso da quattro prigionieri di Tyrone – Thomas e Desmond Hamill, Martin Mc Gilloway e Austin Creggan – che chiedevano di essere trasferiti nell’ala Repubblicana di Maghaberry: pubblichiamo gli statements dei Consiglieri indipendenti che hanno mediato e dei prigionieri della Roe 4 Statement – 25 settembre 2012 Quattro prigionieri

Continua a leggere

MOLONEY: “DOLOURS PRICE NON HA MAI PARLATO DI JEAN McCONVILLE”

Ed Moloney, curatore del Belfast Project insieme ad Anthony McIntyre, fa chiarezza una volta per tutte sul caso di Jean McConville, il più eclatante tra i Disappeared, dopo il polverone sollevato dalle dichiarazioni di Dolours Price Traduzione a cura di Elena Chiorino È ormai risaputo che la PSNI, come parte dell’indagine sulla sparizione e morte di Jean McConville, sta tentando,

Continua a leggere

GERRY ADAMS SCONFITTO IN UN DIBATTITO TELEVISIVO

Sono acque difficoltose quelle in cui si è trovato a navigare Gerry Adams durante un testa a testa in diretta con Michael Martin (leader del Fianna Fail) Vani gli sforzi di controbattere: riferirsi al passato di Martin, sottolineando che sia stato al potere “per soli quattordici anni”, si è rivelato controproducente per Gerry Adams. Martin ha infatti ribattuto riferendosi senza

Continua a leggere

ULSTER COVENANT, COLLOQUIO TRA McGUINNESS E LA PARADES COMMISSION

Lo Sinn Féin rilascia il contenuto dell’incontro odierno tra Martin McGuinness e la Parades Commission mentre è ormai alle stelle la tensione per la parata per il centenario dell’Ulster Covenant, sabato 29 settembre Dopo il colloquio di questa sera, McGuinness ha dichiarato: “Ho parlato con la Parades Commission delle sue decisioni riguardo alla parata di sabato. “È estremamente deludente che

Continua a leggere

PIRA, SCONTRO TRA STORMONT E DUBLINO

Nella bufera che ha seguito la richiesta di scuse ufficiali da parte del governo irlandese, accusato di aver “collaborato alla nascita della Provisional IRA” nei primi anni dei Troubles, i partiti si attaccano a vicenda “Il DUP sta cercando di riscrivere la storia”: è Michael Martin, leader del Fianna Fail, a prendere posizione contro le accuse mosse al governo di

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »