Author Archives: Dwen

COLERAINE. PARAMILITARI LEALISTI ATTACCANO, UN FERITO

Posted on by Lascia un commento

“È stata opera di teppisti, paramilitari lealisti che ancora vogliono reclamare autorità sulle vite di persone innocenti”: così John Dallat, MLA del SDLP, descrive l’attacco avvenuto intorno alle 22:45 (ora locale) di giovedì a Kingsbury Gardens (Coleraine) Un’irruzione in una casa, numerosi colpi, un 45enne ferito ripetutamente alle gambe: è il bilancio della sparatoria di cui quattro membri di un’organizzazione paramilitare

Continua a leggere

COLLUSIONE POLIZIA-UVF. INCHIESTA DEL POLICE OMBUDSMAN

Posted on by Lascia un commento

Lo conferma Michael Maguire, del Police Ombudsman Office: “È in corso un’inchiesta su una serie di omicidi avvenuti a West Belfast tra il 1989 e il 2010, su cui secondo le famiglie non sono mai state aperte effettive indagini” La collusione è l’ombra che grava nuovamente sulle forze di polizia nordirlandesi, accusate di aver deliberatamente evitato di aprire indagini su

Continua a leggere

“ABBANDONATI NEL BUIO”: RAPPORTO DI AMNESTY SULL’USO DELLE ‘PROVE SEGRETE’

Posted on by Lascia un commento

L’estensione del Justice and Security Bill ridurrebbe la possibilità per la popolazione dell’Irlanda del Nord di avere controllo sui poteri delle forze di sicurezza: Amnesty International interviene nel dibattito che raggiungerà la House of Lords nelle prossime settimane Pubblicato lunedì, il rapporto di Amnesty International Northern Ireland porta in luce tutti i dubbi più gravi: la proposta di estensione, si

Continua a leggere

ROBINSON: IL SDLP “PARALIZZA” LO SINN FÉIN

Posted on by Lascia un commento

Pungente attacco di Peter Robinson allo Sinn Féin: “Il SDLP ha un considerevole potere di innervosirli” “Troppo spesso la posizione  di Alex Attwood un giorno è quella dello Sinn Féin il giorno dopo. E ogni volta che il SDLP esprime un’opinione allo Sinn Féin manca il coraggio di contraddirla”. Sembrano destinate a sollevare una bufera le dichiarazioni del Primo Ministro nordirlandese

Continua a leggere

BELFAST PROJECT: VITTORIA ALLA CORTE SUPREMA

Posted on by Lascia un commento

È Ed Moloney a darne l’annuncio sul suo blog (The Broken Elbow): stop alla consegna dei nastri dell’intervista a Dolours Price fino al 16 novembre “Grande vittoria per i nostri avvocati, Eamonn Dornan, JJ Cotter e Jonathan Albano”: così il giornalista Ed Moloney, curatore insieme ad Anthony McIntyre del Belfast Project, commenta il verdetto odierno. Per decisione del giudice Stephen Breyer,

Continua a leggere

ACCUSE AL GOVERNO BRITANNICO: PROCURÒ ARMI ALL’UDA

Posted on by Lascia un commento

I parenti delle vittime della strage di Loughinisland (giugno 1994) hanno portato in tribunale il governo britannico con l’accusa di aver procurato armi ai paramilitari lealisti negli anni più sanguinosi dei Troubles Le accuse pesano come macigni sul Ministero della Difesa e sulla PSNI: avrebbero aiutato – o quantomeno chiuso un occhio – a far entrare di nascosto a Belfast

Continua a leggere

ALAN LUNDY, UN GIORNO A MAGHABERRY

Posted on by 3 commenti

Alan Lundy, vittima dell’internamento britannico su accuse risalenti a sette anni fa e liberato su cauzione il 1 ottobre dopo tre mesi a Maghaberry, racconta il massacro delle strip searches in un resoconto che riecheggia tragicamente i giorni più bui degli H-Blocks descritti da Bobby Sands Traduzione a cura di Elena Chiorino È il 27 settembre, sono circa le 5 del mattino.

Continua a leggere

TWELFTH 2012. CANZONI SETTARIE, 11 LEALISTI IN MANETTE

Posted on by Lascia un commento

Undici membri degli Young Conway Volunteers, accusati di aver suonato “The Famine Song” davanti alla St. Patrick’s Church di Donegall Street, sono stati arrestati dalla PSNI, poi rilasciati in attesa del Public Prosecution Service Gli arrestati hanno tra i 15 e i 42 anni e dovranno rispondere di “condotta provocatoria”, riferisce una fonte della polizia. Gli interrogatori, che hanno coinvolto

Continua a leggere

OMICIDIO FERGUSON. UN UOMO IN TRIBUNALE A DERRY

Posted on by Lascia un commento

Un 39enne apparirà lunedì davanti alla Magistrates Court di Derry in relazione all’omicidio dell’agente della RUC Michael Ferguson, avvenuto quasi vent’anni fa L’agente Cattolico Michael Ferguson, 21enne di Omagh, fu ucciso dall’IRA a Derry il 23 gennaio 1993. L’Historical Enquiries Team (HET) ha riaperto l’indagine sulla sua morte, per la quale fino ad ora non è stato identificato alcun colpevole.

Continua a leggere

SINN FÉIN: “ROBINSON VUOLE ESTROMETTERE I REPUBBLICANI DAL GOVERNO”

Posted on by Lascia un commento

Lo Sinn Féin risponde a Peter Robinson, che ha richiesto che la “coalizione obbligata” a Stormont sia sciolta e sostituita con una “volontaria” “Peter Robinson deve smetterla con i giochi di parole”, si legge nella dichiarazione di Barry McElduff. “Quello che lui chiama ‘porre fine alla coalizione obbligata e sostituirla con una coalizione volontaria’ è un codice per estromettere lo

Continua a leggere
« Vecchi articoli Recent Entries »