SPARI CONTRO UNA STAZIONE DI POLIZIA

Dissidenti repubblicani sono stati accusati di aver sparato contro una stazione di polizia a Bessbrook.

Il fatto, avvenuto nella sera di domenica scorsa, ha coinvolto la cittadina di Bessbrook (Armagh). Quest’ultimo attacco, seppur senza feriti e dal sapore fortemente dimostrativo, riporta all’epoca dei” Troubles” quando il villaggio fu duramente colpito da attentati e attacchi. Bessbrook è, tra le altre cose,  conosciuta soprattuttto per essere il luogo dove morì l’ultimo soldato inglese in servizio (prima del Good Friday Agreement).
Seppur non accertata, Danny Kennedy dell’UUP sembra scaricare la colpa sui dissidenti repubblicani: ” Condanno quest’atto immotivato e con l’intento di uccidere”.
Conor Murphy, dello Sinn Fein, ha invece ribadito che si tratta di “attentato portato avanti da un minuscolo gruppo senza supporto in quest’area per rendersi visibili alle spese della comunità”, ed ancora: ” i responsabili vorrebbero il ritorno dell’esercito britannico in South Armagh. La nostra comunità non vuole questo. Questo gruppo non riuscirà a riportarci ai giorni bui.”

Vodpod videos no longer available.

Traduci l’articolo…
Share


Real IRA ‘attacked PSNI station’ (BBC News Northern Ireland)

The Real IRA has said it carried out a gun attack on a police station in County Armagh.
A car pulled up outside the station in Bessbrook village on Sunday evening at about 2100 BST and opened fire.
No-one was injured. The police station in Crossmaglen has been attacked twice in recent weeks. The dissident republicans also claimed those attacks.
Ulster Unionist MLA Danny Kennedy said he condemned “this act of wanton intent and murder”.
Sinn Fein MP for Newry and Armagh Conor Murphy said the shooting was “an attempt by a tiny group with no support in this area to make themselves relevant at the expense of the local community.”
“Those responsible want to see the British Army back in south Armagh. Our community does not want this. This group will not succeed in dragging us back to the dark days,” he said.
SDLP Newry and Armagh MLA Dominic Bradley said: “This looks like a bit of low-risk action by the would-be heroes of dissident republicanism designed to drive a wedge between our policing service and the community they serve.
“But it will not work.”

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.