The Five Demands

Non ci sono più soldati in divisa per le strade, ma la presenza del British Army è ancora innegabilmente attiva nelle sei contee dell’Irlanda del Nord: un quotidiano lo mette in luce dopo l’arresto e la condanna di sette repubblicani nel weekend. L’articolo in foto Traduzione a cura di Elena Chiorino Le accuse intentate ad [...]

John Huddleston, 28enne Cattolico di West Belfast, fu ucciso da paramilitari lealisti mentre tornava a casa, la sera del 24 marzo 1973. Il fratello rimase ferito. A quasi 40 anni di distanza, un arresto John Huddleston morì in un agguato davanti alla porta di casa sua. Si ritiene che a sparare furono killer dell’UDA/UFF. Oggi, [...]

Non va giù al mondo unionista il sostegno dimostrato dal Taoiseach irlandese Enda Kenny alla famiglia di Pat Finucane: “Sta costruendo una gerarchia di vittime” Un’ondata di polemiche guidata dagli Ulster Unionists ha seguito le dichiarazioni di Kenny, in visita a Belfast, che durante un intervento alla University of Ulster ha sottolineato che, sebbene le [...]

“Sostengo la parata e vi parteciperò da lealista, insieme a molti miei amici. Ma mi chiedo se la comunità nazionalista se ne sentirà minacciata”. Sono le parole di Jackie McDonald, prominente leader dell’UDA, al Belfast Telegraph Il 19 maggio, alla marcia ad Ormeau Park organizzata dal Joint Unionist Centenary Committee, “l’UVF parteciperà con le uniformi [...]

È bastata una t-shirt dell’Irlanda perché l’UDA provasse a cacciare di casa una famiglia Protestante di Coleraine. Lo racconta la vittima “Hanno preso di mira casa nostra con le molotov dopo aver visto mio figlio diciottenne indossare una t-shirt con scritto ‘Io tifo per l’Irlanda’, riferita alla squadra di calcio”, racconta la donna, madre di [...]