The Five Demands

Ginnastica legale o interferenza politica? Analisi del processo contro Colin Duffy e Brian Shivers pubblicata da Independent Republican News Traduzione a cura di Elena Chiorino Una lettura del verdetto di Lord ‘justice’ Hart nel processo contro Colin Duffy e Brian Shivers deve essere una vera e propria goduria per i fanatici del sistema giuridico e [...]

Strascichi del verdetto di non colpevolezza che ha sollevato Colin Duffy da ogni accusa in relazione al massacro di Massereene. Il leader repubblicano nel corso di una conferenza stampa aveva dichiarato che il suo DNA era stato volutamente piazzato all’interno della Vauxhall Cavalier incendiata poco dopo l’attentato “Il mio DNA è stato collocato lì”, aveva [...]

Intervistato da Suzanne Breen in esclusiva per il Sunday World prima della conferenza stampa di ieri, Colin Duffy parla apertamente: “Non ho avuto alcun ruolo nell’attentato di Massereene, non ero lì quella sera. È molto triste che ancora oggi i soldati britannici vengano uccisi per le strade del Nord, ma non dovrebbero essere in questo [...]

C’è una storia travagliata sulle spalle di Colin Duffy, 44 anni, prominente Repubblicano di Lurgan. Adesso, finalmente libero anche dall’ultima accusa, porta gli evidenti segni degli ultimi, terribili tre anni La prima accusa a carico di Colin Duffy – omicidio per conto dell’IRA – risale a vent’anni fa, quando in sua difesa accorsero personalità di [...]

Continua il processo contro Colin Duffy e Brian Shivers. Al centro dell’udienza odierna un messaggio registrato È ancora il cellulare ritrovato abbandonato nell’auto su cui i killer sono fuggiti a fungere da perno nel processo per la strage di Massereene. Oggi, la giuria ha ascoltato la registrazione di una chiamata effettuata alle 21:40, poco dopo [...]

Nuova udienza del processo contro Colin Duffy e Brian Shivers. Continua il dibattito scatenato dal dott. Perlin sulle tracce di DNA rilevate all’interno del veicolo utilizzato per la fuga Il sistema computerizzato utilizzato dall’esperto statunitense fornirebbe prove evidenti della connessione fra i due imputati e gli omicidi; ma non è stato propriamente riconosciuto da nessun [...]

È iniziato oggi all’Antrim Crown Court uno dei maggiori processi che abbiano avuto luogo in Irlanda del Nord negli ultimi anni: Colin Duffy, 43enne di Lurgan, e Brian Shivers, 46enne di Magherafelt, sono chiamati a rispondere dell’omicidio dei soldati Patrick Azimkar, 21 anni, e Mark Quinsey, 23 anni, uccisi in un agguato rivendicato dalla Real [...]

Il Pat Finucane Centre si allinea alle proteste contro il “pianificato arresto” di Peter Corrigan, legale della difesa nel processo per la strage alla base militare di Massereene Comunicato del Pat Finucane Centre Il Pat Finucane Centre (PFC) è seriamente preoccupato per le notizie in base alle quali la PSNI sia intenzionata a porre sotto [...]