The Five Demands

Un’invasione lealista è prevista scendere in strada la prossima domenica di Pasqua davanti al General Post Office di Dublino, per  evidenziare “la collusione” tra lo Stato e l’IRA negli anni dei Troubles Era il febbraio 2006 quando l’orda di manifestanti del Love Ulster (guidato da Barrie Halliday, pastore del South Armagh) aveva dovuto battere la ritirata [...]

da An Sionnach Fionn Traduzione a cura di Elena Chiorino Salve a tutti, e benvenuti ad un’altra occasionale puntata della mia serie “Fantasy Troubles”. Quest’ultima perla ci giunge cortesemente da quei pazzoidi inglesi del giornale inglese di Destra, l’Express [qui l'articolo citato, ndt]. “Il Sunday Express è venuto a sapere che più di cento terroristi [...]

Un’inchiesta dell’HET (Historical Enquiries Team) sull’omicidio del soldato britannico Paul Carter smentisce le voci secondo cui nessuno cercò di aiutarlo. La famiglia: “Una consolazione” Paul Carter fu ucciso da un cecchino dell’IRA il 14 settembre 1971 a West Belfast, vicino a Falls Road, mentre sorvegliava un furgone militare che portava medicinali. Alla sua famiglia venne [...]

Il leader dello Sinn Fein ha rivelato a Rté di non aver alcun paura di quello che potrò trapelare dalle registrazione di alcuni ex membri dell’IRA che hanno affidato le loro memorie al Boston College come parte del Belfast Project E’ ancora in corso la battaglia legale tra PSNI e gli ideatori del Belfast Project [...]

Al vaglio di Willie Frazer, leader del FAIR, l’ipotesi di prendere parte alla March fro Justice organizzata a Derry in concomitanza con il 40esimo anniversario della Bloody Sunday. Gli organizzatori hanno esteso l’invito alle vittime di altre atrocità nel corso dei Troubles I rappresentati del gruppo organizzatore della March for Justice non vogliono che la [...]

Fissata per il 24 gennaio la discussione della mozione presentata da Ed Moloney e Anthony McIntyre per la salvaguardia delle registrazione delle memorie di membri dell’IRA, depositate presso gli archivi del Boston College Il Dipartimento di Giustizia non si oppone alla richiesta di posticipare la consegna delle registrazioni di interviste rilasciate da alcuni ex membri dell’IRA [...]

Da An Sionnach Fionn, il commento ad un articolo di Henry McDonald apparso sul Belfast Telegraph del 3 gennaio Traduzione a cura di Elena Chiorino Secondo l’articolo di Henry McDonald pubblicato sul Belfast Telegraph, i Repubblicani della Resistenza (CIRA, RIRA e ÓnahÉ, che rimangono fedeli alla linea di resistenza militare contro l’occupazione britannica del nord-est [...]

L’esponente DUP rappresentante della circoscrizione di East Derry, ritiene sia giunto il momento che l’Irlanda ammetta il suo ruolo a sostegno della Provisional IRA nel 1969, anno in cui il governo era guidato dal  Fianna Fáil Sono scuse “attese da tempo” – sostiene il deputato Gregory Campbell – che potrebbero contribuire a consolidare i rapporti [...]